何か屋号を決めないとHPのドメインが決まらない、と思っていたのですが結局決まらず、自分の名前にしました。
TimeWaverにも聞いてみたのですが、「自分で考える」みたいなものばかり出てきたのです。。
それで、なんとかひねり出したのが「One Purpose」でした。
理由として、TimeWaverセッションにおいて「目的・意図」が重要だからということがあります。
それについてはこちらに書いています→【プロフィール】
もうひとつの理由は、通っていた同志社大学のカレッジソングの名前が「One Purpose」だったからです。
学生の時はラグビーの試合前に円陣を組んで歌って、よく意味が分からないのに号泣していました。
同志社大学は1875年（明治8年）に、改革派教会（カルヴァン主義）のキリスト教徒で教育者の新島襄によって創立されました。
「同志社」には「志を同じくする者が集まって創る結社」という意味があるそうです。
カレッジソングを作詞したW.M.Vories（ヴォーリズ）は歌詞の意図について、
「同志社の性格はその名のワンパーパス（One purpose）です。
そこに構想の根拠をおいて書き続けました。
そして三節までは神のため、同志社のため祖国のためと歌いましたが、最後の第四節においては世界同胞のためと歌いました。
広い世界的なものの見方が同志社にはほしい、との念願からです。」
と語っています。
「One Purpose」には、「一つの志」あるいは「同じ志（同志）」という意味があります。
自分はこの精神を大事にして、世界的な広い視野を持ちつつ、クライアント様の魂の目的を見つけ、そこに向かうサポートができるようなTimeWaverセッションをしていきたいと思っています。
Doshisha College Song、よろしければ聴いてみてください。
1. One purpose, Doshisha, thy name
Doth signify; one lofty aim;
To train thy sons in heart and hand
To live for God and Native Land.
Dear Alma Mater, sons of thine
Shall be as branches to the vine;
Tho’ through the world we wander far and wide,
Still in our hearts thy precepts shall abide!4. Still broader than our land of birth,
We’ve learned the oneness of our Earth;
Still higher than self-love we find
The love and service of mankind.
Dear Alma Mater, sons of thine
Would strive to live the life divine;
That we may with increasing years have stood
For God, for Doshisha, and Brotherhood!１, 同志社よ，その名は一つの目的を意味する
すなわち，その学徒の精神的，肉体的に
神のため，祖国のため
生きんという一つの崇高なる目的を。
親愛なる母校よ。同志社の学徒は
ぶどうの枝のごとくであるであろう。
たとえ世界くまなく，広くはるかに
われらさまようとも 汝の教訓は
われわれの心に，とわに生き続けるであろう。４，われわれが生まれた国よりも,
『Doshisha College Song』 の和訳について
さらに広い世界といえども
それは 一つであることを
われわれは学んだ。
自己愛よりもいや高き人類愛と
奉仕の精神を われわれは会得する。
親愛なる母校よ。その学徒は
聖なる生涯を送らんがため
励もうとしている。
重ねゆく年とともに
神のため，同志社のため，同胞のため
かえりみてくいなからんがために。
コメント